Am 31. Oktober haben wir ganztägig geöffnet
Wir freuen uns sehr, Sie ab dem 30.10.2025 ab 17.30 Uhr wieder bei uns willkommen zu heißen!
Am 31. Oktober, dem Reformationstag, haben wir durchgehend geöffnet – von 12.00 bis 22.00 Uhr, warme Küche bis 19.30 Uhr.

Verbringen Sie den Feiertag in gemütlicher, maritimer Atmosphäre und lassen Sie sich von unseren frisch zubereiteten Fischgerichten und saisonalen Klassikern verwöhnen.

Ab 5. November – Herbstliche Spezialitäten
Wenn draußen die Blätter fallen, beginnen bei uns die schönsten kulinarischen Wochen des Jahres.
🐟 Karpfen blau, zweimal serviertMit zerlassener Butter, Sahnemeerrettich und frisch geriebenem Meerrettich, dazu Petersilienkartoffeln – ein zeitloser Klassiker unserer Küche.
🦆 Krosse halbe BauernenteMit aromatischer Orangenjus, hausgemachtem Apfelrotkohl, Kartoffelkrapfen und Marzipanapfel.
Genießen Sie herbstliche Aromen, sorgfältig zubereitet in guter, bodenständiger Tradition.

Ab 12. November – Martinsganszeit
Am 11. November feiern wir den Martinstag, und wie es die Tradition will, beginnt bei uns die Zeit der Gans.
Ab dem 12. November bis Weihnachten servieren wir Ihnen unsere beliebte Martinsgans – auf Vorbestellung, mit köstlichen Beilagen, die Herz und Gaumen gleichermaßen erfreuen.

Knusprig gebraten, zart im Geschmack und begleitet von fein abgestimmten Beilagen – ein festliches Genusserlebnis, das in dieser Jahreszeit einfach dazugehört.

Weihnachtszeit
Am 1. Weihnachtsfeiertag, dem 25. Dezember, laden wir Sie herzlich ein, den Festtag in maritimer Gemütlichkeit bei uns zu feiern.

Wir bieten zwei Sitzungen an:
🕛 Mittagssitzung: 12.00 / 12.15 / 12.30 Uhr
🕒 Nachmittagssitzung: 15.15 / 15.30 / 15.45 Uhr

Freuen Sie sich auf ein liebevoll zusammengestelltes Menü, begleitet von einem Willkommensgetränk – wahlweise Aperitif oder alkoholfrei.

Reservierungen nehmen wir ab dem 30.10.25 um 17.30 Uhr telefonisch oder per Mail gerne entgegen.
Die vollständigen Weihnachtsmenüs (Fisch / Fleisch / vegetarisch) veröffentlichen wir Mitte November – ein Fest für alle Sinne, in dem Geschmack, Gemütlichkeit und die maritime Atmosphäre unserer Küche im Mittelpunkt stehen.



Öffnungszeiten & Speisekarte

Mittwoch bis Freitag
12 - 15.30 Uhr &
17.30 - 22 Uhr
warme Gerichte bis 14 bzw. 20 Uhr

Samstag und Sonntag
12 - 22 Uhr
warme Gerichte bis 20 Uhr

Montag & Dienstag Ruhetag

Vorbestellungen können Sie unter 04122 2264 oder per Mail an info@aal-kate.de aufgeben.


Speisekarte →

SO ERREICHEN SIE UNS

ANFAHRT

Restaurant Aal-Kate
Kuhlworth 21
25436 Neuendeich

MIT ALLEN SINNEN GENIESSEN

Das Restaurant Aal-Kate bietet hochwertige maritime und regionale Küche, Fisch aus nachhaltigem Fang und zertifizierten Aquakulturen sowie heimische Produkte aus Schleswig Holstein.

Auf dem Deich der Pinnau gelegen bietet es mit seinem Terrassenbereich eine herrliche Ruhezone an warmen Sommertagen und milden Nächten. Lassen sie sich von der Atmosphäre der unendlich weitläufigen Flusslandschaft verführen, fühlen Sie die sanfte Brise des Windes von der Küste, schmecken Sie den zarten Salzgehalt der Luft, kurzum, geniessen Sie mit allen Sinnen. Denn auch kulinarisch bietet Ihnen und Ihren Gästen das Restaurant Aal-Kate Genuss pur.

Lassen Sie sich und Ihre Gäste von unserem Chefkoch Knuth Behr verwöhnen. Unsere Speisekarte bietet Ihnen neben norddeutschen Fischspezialitäten (z.B. Hamburger Pannfisch) auch leichte, neue Fisch-Kreationen (z.B. gebratenes Zanderfilet mit glasierten Apfelspalten auf Curryschaum, dazu Dominoreis). Saisonale Spezialitäten (z.B. Matjes oder Stint) gehören selbstverständlich auch zu unserem reichhaltigen Angebot.

Unsere hauseigene Räucherei bietet Ihnen Aal, Lachs und Forelle.

Frühstück

Jeden 1. Sonntag im Monat bieten wir ein umfangreiches, maritim angehauchtes Frühstück an, welches wir ab 9.00 Uhr auf Vorbestellung servieren. Es kostet 31,50 € und wird am Tisch serviert. Die Tische werden nach Absprache befristet bis 12 bzw. 12.30 Uhr vergeben.

Veranstaltungen

Für Ihre geplante Familien-, Betriebs- oder Weihnachtsfeier stellen wir gerne attraktive Angebote zusammen. Bitte sprechen Sie uns an.